Cassiopeia’s Song – Only 5 Forever 5

lovetohateme @ WP said :

I didn’t know that a certain “Cassiopeia’s song” exists. I was backtracking DBSK’s thread at Soompi a while ago and someone posted a link of a video of this song and of course, since I’m one curious girl, I decided to click and watch it (well, more like hear it since it’s an audio and not an MV).  The song (I think) is entitled  “ONLY FIVE, FOREVER FIVE”. Based from the information I got, the song was written and composed by some Chinese Cassies and it has three versions – Korean, Chinese, and Japanese. The same Chinese Cassies who wrote and composed the song where the ones who sang it in those three versions. BUT I don’t know if this is an OFFICIAL Cassiopeia song. If ever the Korean Cassies would push through with their plan of producing and releasing their own album made up of the songs they’ve written and composed for DBSK, I’m not sure if this one will be inlcuded. I don’t even know if Korean Cassies already heard of this one. So I guess we should not expect them to sing it  (in events, for example) unless of course they’ve already acknowledged it and made it an official one. =)

Here are the videos for the Korean and Chinese video (can’t find the Japanese version):

Korean version:

Chinese version:

credit: honglijun

And I have convert both videos into MP3 format then upload them to mediafire. Here are the links…
Korean version
Chinese Version

The lyrics of the song were translated and posted by jae!fany at Soompi’s DBSK thread:

ONLY 5 FOREVER 5 – CASSIOPEIA’S SONG

Giving you all my time, letting you decide baby
Giving you all my love, letting you take care of it baby
From the moment I fell in love with you, I made my decision
No matter how hard this road is, I’ll stay by your side
The stars told me, my duty is to watch over you
Not letting you grieve, only giving you happiness; I will take care of you
You let me understand what true love is
I’ll trade all my treasures for your love
Only 5, Forever 5
Nothing can replace you
As long as you are here, we’ll never be lonely
Only 5, Forever 5
We’ll never be separated
Nothing can stop our love for you
Giving you all my time, letting you decide baby
Giving you all my love, letting you take care of it baby
From the moment I fell in love with you, I made my decision
No matter how hard this road is, I’ll stay by your side
The stars told me, my duty is to watch over you
Not letting you grieve, only giving you happiness; I will take care of you
You let me understand what true love is
I’ll trade all my treasures for your love
Only 5, Forever 5
Nothing can replace you
As long as you are here, we’ll never be lonely
Only 5, Forever 5
We’ll never be separated
Nothing can stop our love for you
Please don’t forget
The stars here
The meaning of red
We’re always watching over you my love~
Only 5, Forever 5
Nothing can replace you
As long as you are here, we’ll never be lonely
Only 5, Forever 5
We’ll never be separated
Nothing can stop our love for you
Please don’t forget that here
Cassiopeia exists too

Translation: jae!fany @ Shinki! Forums (http://iscreamshinki.net)
Source: Baidu

Wow!!! Cassies are really wonderful !!! Keep support our oppas forever \^.^/ hwaiting!

taken from lovetohateme @ wordpress

~ by gorgeous18 on October 19, 2008.